:root{--bg:#f9f7f1;--ink:#213c3c;--muted:#4b615b;--line:#d9ded4;--band:#e9eee5;--green:#254b44;--green-hover:#396459;--copper:#8b623e;--sand:#e7d5b4;--serif:Georgia,"Times New Roman",serif;--sans:Arial,"Hiragino Sans","Yu Gothic",Meiryo,sans-serif}
*{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth}
body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink);font:17px/1.8 var(--sans)}
img{max-width:100%;height:auto;display:block}
a{color:inherit;text-underline-offset:5px}
.wrap{width:min(1180px,100% - 40px);margin-inline:auto}
.draft-bar{background:#a36737;color:#fff;text-align:center;font-size:13px;padding:4px 10px;letter-spacing:.5px}
.skip{position:absolute;left:-9999px}.skip:focus{left:12px;top:10px;background:#fff;padding:10px;z-index:5}
a:focus-visible,button:focus-visible{outline:3px solid #b57635;outline-offset:4px}

.site-header{border-bottom:1px solid var(--line);background:var(--bg)}
.header-main{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:24px;padding-block:18px}
.brand{display:flex;align-items:center;gap:12px;text-decoration:none;font:24px/1.2 var(--serif)}
.brand small{display:block;font:10px/2.2 var(--sans);letter-spacing:2.5px;color:var(--copper)}
.monogram{display:grid;place-items:center;border:1px solid #53746c;border-radius:50%;width:46px;height:46px;font-size:19px;flex-shrink:0}
nav{display:flex;gap:26px;align-items:center;font-size:14px}
nav a{text-decoration:none}
nav a[aria-current]{border-bottom:2px solid #a36737}
.lang-switch{border:1px solid #9aafa2;border-radius:20px;padding:3px 14px}
#menu{display:none}

.eyebrow{font-size:11px;letter-spacing:2px;font-weight:bold;color:#775330;margin:0}
h1{font:clamp(38px,4.6vw,64px)/1.12 var(--serif);letter-spacing:-1.5px;margin:18px 0;text-wrap:balance}
h2{font:28px/1.3 var(--serif);margin:16px 0;text-wrap:balance}
h3{font:24px/1.3 var(--serif);margin:12px 0}
p{margin:14px 0}
.lead{font-size:19px;max-width:680px;color:#47605a}

.hero{display:grid;grid-template-columns:1.15fr .85fr;gap:6%;padding-block:56px 64px;align-items:center}
.portrait{margin:0;position:relative}
.portrait img{width:100%;aspect-ratio:4/5;object-fit:cover;border-radius:220px 220px 6px 6px;box-shadow:0 18px 40px rgba(33,60,60,.18)}
.portrait figcaption{font-size:12px;letter-spacing:2px;color:var(--muted);margin-top:12px;text-align:center}
.portrait.small{max-width:360px;justify-self:end}
.facts{list-style:none;padding:0;margin:36px 0 0;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:20px;border-top:1px solid var(--line);padding-top:22px}
.facts strong{display:block;font:22px/1.2 var(--serif);color:var(--green)}
.facts span{font-size:13px;line-height:1.5;color:var(--muted)}

.actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:18px 24px;align-items:center;margin-top:28px}
.button{display:inline-flex;gap:14px;align-items:center;background:var(--green);color:#fff;padding:13px 22px;text-decoration:none;border-radius:3px;font-size:15px}
.button:hover{background:var(--green-hover)}
.text-link{font-size:15px}

.section{padding-block:64px}
.band{background:var(--band);padding-block:56px}
.section-title{font:36px/1.25 var(--serif);margin:12px 0 32px}
.cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:32px}
.cards.two{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:48px}
.cards article{border-top:1px solid #9baa96;padding-top:18px;min-width:0}
.cards p{font-size:16px;color:var(--muted)}
.cards a{font-size:15px}
.index{font:13px var(--serif);color:var(--copper)}
.ticks{padding-left:0;list-style:none;font-size:15px;color:var(--muted)}
.ticks li{padding-left:22px;position:relative;margin-bottom:8px;line-height:1.6}
.ticks li::before{content:"›";position:absolute;left:4px;color:var(--copper)}
.steps{list-style:none;padding:0;margin:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:32px;counter-reset:s}
.steps li{counter-increment:s;border-left:2px solid var(--sand);padding-left:18px}
.steps li::before{content:"0" counter(s);font:13px var(--serif);color:var(--copper);display:block}
.steps strong{display:block;font:22px/1.3 var(--serif);margin:6px 0}
.steps span{font-size:15px;color:var(--muted)}
.note{font-size:14px;color:#50645c;border-left:3px solid #b28b56;padding-left:18px;margin:32px 0 0;max-width:820px}
.prose{max-width:780px}
.prose h2{margin-top:36px}

.about-row{display:grid;grid-template-columns:220px 1fr;gap:56px;align-items:center}
.about-row img.round{width:220px;height:220px;object-fit:cover;object-position:50% 20%;border-radius:50%}
.about-row p{max-width:740px}
.intro{padding-top:56px}
.intro h1{max-width:900px}
.about-hero{display:grid;grid-template-columns:1fr 360px;gap:6%;align-items:center}

.quotes blockquote{margin:0;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}
.quotes blockquote p{font-size:16px;color:var(--ink);flex:1;margin-top:0}
.quotes cite{font-style:normal;font-size:13px;color:var(--copper)}

.contact-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:56px;align-items:start}
.contact-card{background:var(--band);padding:32px}
.contact-card h2:not(:first-child){margin-top:34px}
.email{font-size:clamp(17px,2vw,24px);overflow-wrap:anywhere}

.closing{background:#213e38;color:var(--bg);padding-block:36px}
.closing .wrap{display:flex;justify-content:space-between;gap:28px;align-items:center}
.closing p{font:24px/1.5 var(--serif);margin:0}
.closing .button{background:var(--sand);color:#213e38;flex-shrink:0}
footer{padding-block:32px;display:flex;align-items:center;gap:22px;flex-wrap:wrap;font-size:13px}
footer .brand{margin-right:auto;font-size:20px}
footer .monogram{width:36px;height:36px;font-size:15px}

html[lang=ja] h1{font-family:var(--sans);font-weight:600;letter-spacing:0;line-height:1.4;font-size:clamp(30px,3.4vw,48px)}
html[lang=ja] h2,html[lang=ja] h3,html[lang=ja] .section-title,html[lang=ja] .closing p,html[lang=ja] .steps strong{font-family:var(--sans);font-weight:600;line-height:1.5}
html[lang=ja] .section-title{font-size:30px}
html[lang=ja] .eyebrow{letter-spacing:1px}
html[lang=ja] h1,html[lang=ja] h2,html[lang=ja] h3,html[lang=ja] .closing p{word-break:auto-phrase}

@media (max-width:900px){
  nav{gap:16px;font-size:13px}
  .cards{gap:22px}
}
@media (max-width:760px){
  .header-main{flex-wrap:wrap;padding-block:14px}
  .brand{font-size:21px}
  #menu{display:block;padding:7px 12px;background:transparent;border:1px solid #9aafa2;border-radius:3px;color:inherit;font:14px var(--sans)}
  nav{display:none;flex-direction:column;align-items:flex-start;width:100%;font-size:16px;gap:14px;padding:8px 0 4px}
  nav.open{display:flex}
  .hero,.about-hero{grid-template-columns:1fr;gap:32px;padding-block:28px 40px}
  .portrait{max-width:420px;width:100%;justify-self:center}
  .portrait img{border-radius:160px 160px 6px 6px}
  .portrait.small{justify-self:center}
  .facts{grid-template-columns:1fr;gap:12px}
  .lead{font-size:17px}
  .cards,.cards.two,.steps{grid-template-columns:1fr;gap:24px}
  .section{padding-block:40px}
  .band{padding-block:36px}
  .section-title,html[lang=ja] .section-title{font-size:26px}
  .about-row{grid-template-columns:1fr;gap:18px}
  .about-row img.round{width:160px;height:160px}
  .intro{padding-top:30px}
  .contact-grid{grid-template-columns:1fr;gap:24px}
  .contact-card{padding:22px}
  .closing .wrap{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:14px}
  footer .brand{width:100%}
}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}}